Prevod od "svůj tým" do Srpski


Kako koristiti "svůj tým" u rečenicama:

Ty máš svůj tým a já svůj.
Ti imaš svoj tim i ja imam svoj.
Zostudil jsem sebe, svou rodinu, svůj tým, svou zem a svého trenéra.
Osramotio sam sebe, svoju porodicu, kolege iz posade, svoju zemlju i trenera.
Táta byl tvrdej, řídil svůj tým.
Тата је био жилав, водио је своју екипу.
a ty jsi mě ho nikdy nepředstavila představil jsi mě někdy svůj tým?
Najstariji drug. A nikada me nisi upoznala sa njim. Upoznaješ li ti mene sa èlanovima tvoje ekipe?
Budeme si muset hlídat záda, ale.......neohrozil bych svůj tým, kdybych si to nemyslel.
Morat æemo biti oprezni, ali... Ne bih riskirao svoj tim da tako ne mislim.
Běž do své kanceláře, hraj si s míčem, piš na svou tabuli, zesměšňuj svůj tým.
Idi u kancelariju. Igraj se sa loptom. Piši na tabli.
Jen jsem se staral o svůj tým.
Samo sam pazio na svoju ekipu.
Chci svůj tým venku za pět minut.
Potreban mi je tim za pet minuta.
Rozsoudím vás, když uděláš posudky na svůj tým.
Donijeti æu presudu ako napraviš procjenu svoje ekipe.
Zavolejte vojenské techniky a ať Dr. Kellerová připraví svůj tým.
Neka se vojni inženjeri spreme i neka dr. Keler spremi svoj tim.
Vezměte svůj tým zpět k bráně.
Skupite ljude i krenite ka Kapiji.
NSA sebou přivezla svůj tým a jdou na to úplně špatně.
DB je poslao tim koji radi loše.
Mimochodem, jak vlastně pojmenuješ svůj tým?
Pa, kako ti zoveš tvoj tim?
Pošleš tam svůj tým, jako že jdeš po Rusech.
Pošalji svoju ekipu, pretvaraj se da proganjate Ruse.
Svůj tým a vlast jsem vystavil nebezpečí.
Doveo sam tim i domovinu u opasnost.
Nikdy jste neměl opustit svůj tým.
Nije trebalo da napuštaš svoj tim.
Čekám na svůj tým od roku 1993.
Uh, ne zanosi se. Ja èekam svoj tim još od '93.
Rád uslyšíte, že budete mít brzy svůj tým zase kompletní.
Uskoro ces imati svoj tim na okupu.
Pokud chtějí, abych krvácel, tak budu za svůj tým krvácet.
Ако треба да крварим, крварићу за екипу.
Freddy však svůj tým musí uklidnit, je stále vůdcem a má sílu scelit ho a vést.
Fredi mora da uveri svoj tim da je on još uvek vođa i da ima snage da ih uedini i da ih predvodi.
Mám tam přece svůj tým, ale klidně můžeš odstoupit ze show a jít s námi.
Imam svoju ekipu. I biæe mi drago ako želiš da ostaviš svoju emisiju i pridružiš nam se.
Tři roky po sobě svůj tým dovedl k vítězství.
Triput zaredom ih je vodio do pobjede.
Nehraješ jen za sebe, svůj tým nebo fanoušky.
NE IGRAŠ VIŠE SAMO ZA SEBE, ILI TIM ILI OBOŽAVATELJE.
Pokud nechcete, aby stopa vychladla, navrhuju, abyste nechal těch otázek a rozmístil svůj tým.
Mislim da je bolje da batališ pitanja i odmah ih uposliš.
Příště nenechávej svůj tým uvězněný na ostrově.
Ali možda da sledeæi put ne ostaviš svoj tim napušten na nekom jezivom ostrvu.
Ať získáváš hráče jakkoliv, plníš svůj tým talenty.
Bez obzira kako stvarate igraèe, vi slažete svoj tim od talenata.
Co se stane, když svůj tým potápíš?
Šta se dešava kada neka tim dole?
Takže budu muset zavolat svůj tým, sejdeme se před Markovým domem.
Zvaæu svoj tim. Idemo u Markovu kuæu.
Ty jsi zradil celej svůj tým.
Ti si izdao ceo tvoj tim.
Neměla bys počkat na svůj tým, Parrishová?
Zar ne bi trebalo da èekaš tim?
Ten svůj tým nakonec přece jen dostanu.
Izgleda da æu ipak dobiti svoj tim.
Do toho průseru jsi dostal svůj tým ty, tak to naprav.
Имаш свој тим у овој збрку, сада их узмем од тога.
Poslala bys sem svůj tým, ale ty jsi to neudělala, protože hluboko uvnitř víš, že nejsi jedna z nich, a že jsi jen kolečko v tom jejich stroji.
Poslala bi svoj tim. Ali nisi. Jer, nekako... znaš da nisi jedna od njih, da si poslednja rupa na svirali.
Jason Scott osobně dovedl svůj tým k domácímu vítězství!
Џејсон Скот управо осваја првенство у име свог града!
A pak řekl: „Víš, mami, stejně musím z dovolené odjet dřív, protože můj tým v meziměstské lize se dostal do play off a já se musím vrátit do Bostonu, abych nenechal svůj tým na holičkách.
I rekao je: "Inače, znaš mama, moram da se vratim ranije sa odmora jer je moj tim u međugradskoj ligi za koji sam igrao prošao u plejof, i moram da se vratim nazad u Boston jer ne smem da izdam svoj tim.
Takže když jsem se vrátil k práci na dalším filmu, kterým byl „Avatar", snažil jsem aplikovat stejný způsob vedení, kdy vy respektujete svůj tým a oni na oplátku respektují vás.
Када сам се вратио на следећи филм, а то је био "Аватар", покушао сам да применим тај исти принцип вођства а то је да поштујете свој тим и за узврат добијате њихово поштовање.
3.1150810718536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?